期货账户成功进行交易需要遵循以下步骤：

1. 开设期货账户：首先，投资者需要选择一家合规的期货经纪商，并根据其要求完成账户开设申请。通常需要提供身份证明、地址证明、资金来源证明等相关文件。

2. 资金存入：一旦账户开设成功，投资者需要将资金存入期货账户。通常可以通过银行转账或其他电子支付方式进行存款。

3. 选择交易品种：根据自己的投资偏好和市场分析，投资者需要选择适合自己的期货交易品种。常见的期货品种包括原油、黄金、大豆、铜等。

4. 制定交易计划：在进行期货交易之前，投资者应该制定一个明确的交易计划，包括交易目标、风险承受能力、止损和止盈策略等。这有助于投资者在交易过程中更加冷静和理性。

5. 进行交易：投资者可以通过期货交易终端软件登录期货账户，查看市场行情、下单和管理持仓。在下单时，需要选择交易品种、交易方向（买入或卖出）、手数（交易合约的数量）和价格。

6. 风险管理：在交易中，投资者需要时刻注意风险管理，包括设定止损和止盈订单来控制损失和保护利润。此外，投资者还需要密切关注市场动态和资讯，及时调整交易策略。

7. 结算和资金提取：每日交易结束后，期货交易所会进行结算，根据每个账户的盈亏情况进行资金调整。投资者可以根据需要提取盈利部分或将资金留在账户中继续交易。

请注意，期货交易存在一定风险，投资者需谨慎对待，并在有充分了解和经验的情况下进行交易。建议投资者在交易前咨询专业的金融顾问或期货经纪人，以获取必要的风险评估和建议。