要从南京到舟山黄泽山，有以下几种常见的交通方式和路线选择：

1. 飞机：从南京禄口国际机场乘坐飞机到舟山普陀山机场，然后转乘公共交通工具或出租车前往黄泽山。全程约需要2个小时左右。

2. 高铁/火车：从南京南站或南京站乘坐高铁或火车到宁波站，然后在宁波站转乘船前往舟山普陀山码头，再坐公共交通工具或出租车前往黄泽山。全程约需要4-5个小时。

3. 长途客车：从南京长途汽车站乘坐长途客车直接到达舟山柯桥汽车站，然后转乘公共交通工具或出租车前往黄泽山。全程约需要7-8个小时。

具体的路线选择可以根据个人需求和时间安排来决定。在舟山黄泽山附近，可以选择公共交通工具如出租车或大巴，或者使用导航软件进行自驾。请提前查询相关交通线路和时间表，并确保选择正规合法的交通工具和服务。